Korea Girls:ترجمه فريق
[يول مي بدأت حب جديد]
- نا هيون - نعم؟
- هل رأيتي عصير الفيتامينات؟ - لم امسسه حتى
لابد ان يتبقى بعضا منه
اليس جيد؟هذا عصير الفياتمينات,وضعت قنيناتين بالثلاجه
هتافات- هتافات-
[الغيره,هل تبدأ الان؟ ]
اين اختفت؟
- هل تبحث عن امر؟ - ...لا
...لاتفهميني خطأ,لست حساس حول موضوع الطعام لكن
يجب ان اتحدث معك
خذ هذا بعد وجبه الطعام,انه جيد جدا لصحتك
اعتقد انني اصبحت اكثر صحة
- هذا مضحك جدا -هكذا,صحيح؟
رأيت الاسطوانة قبل عدة ايام بهذا الدرج
حملت ذلك الفلم على حاسوبي,هل تريد مشاهدته على حاسوبي؟
لا,اشتريت اسطوانة كيف اختفت؟
لم اخذ ملكي لحد الان,ماذا؟من؟
-اليست جميلة؟ - نعم
- لماذا هناك 3 منهم؟ - ارتدي هذا بمنزلي
- جربه -جو يول مي؟
فقط اعطيه كل شيء,اعطيه كل شيء
لماذا فقط لاتعطينه كل المنزل؟
هل يمكنني فعل هذا؟
كانت كما لو انني لم اكن بحياتها من قبل
ماهذا؟هل هذه شجرة الجنكة؟
نعم,القي نظرة جيده عليها,حتى نتمكن من التقاط بندق الجنكة
- هل هي ذكر ام انثى؟ - هل يمكن ان يكون لديها جنس؟
بالطبع,شجرة الجنكة لديها جنس
هل قد تكون انثى؟تبدو كأنثى,صحيح؟
سنعرف متى هي تتفح,لن نعرف قبل هذا
متى ستتفتح اذن؟
ربما بعد 20 عاما؟
اذن سنحصل على البندق بعد تفتحها فقط؟
صحيح,اذا كانت ذكر لن تتفتح
اذن لن يكون هنالك بندق
اذا هي بهذا الطول,احزر انها بعمر الخامسة
تنمو بمقياس 15 سم بالسنة,ستنمو خلال هذه السنوات الخمس عشر القادمة
يجب ان نزرع هذه حتى السنة القادمة؟
نعم,هذه فكرة عظيمة
بالمناسبة,كيف تعرف كل هذا؟
احب اشجار الجنكة,عندما احب شيء اعرف كل شيء حوله
...سيكون هناك مكتبة
اعتقد ان البيتزا وصلت,يول مي بطاقتي هناك بالمحفظة
-وتعالي لهنا,حتى نأكل -حسنا,انتظر
..تبدو لطيف جدا بهذه الصورة,متى التقطتها
ماذا؟هل انت اصغر مني بسنتان؟
- بسنتان,وليس بسنة واحدة؟ - اعطيني
اخبرني بالحقيقه,بأي سنة ولدت؟
-اعطيني -اي سنة ولدت بها؟
-حسنا,انا اصغر منك بسنة - ليس سنة بل سنتان
انظري لعيد ميلادي,انه بكانون الثاني
انك نصاب,كذبت علي..لست متأكدة حتى لو كان ماهنا صحيح
- اعطيني -ادعني بنونا
- عن ماذا تتحدثين؟ - اعدني بنونا
اعرف كيف هي تصبح بسيطة,عندما تقع بحب رجل
انه وقت جيد للتقبيل,صحيح؟
- ماذا؟ -يجب ان اقبلك بلحظة كهذه
انه مدغدغ
انني محظوظة جدا,اليس كذلك؟اواعد رجلا اصغر مني بسنتان
تعرفون كم رموش جي هون جميلة؟
خصوصا جفونه
انه لطيف جدا عندما يبتسم
بالحقيقه,يبدو غبيا احيانا,لكن كلما اراه اكثر احبه اكثر
ومؤخرته,مؤخرته مثيرة جدا
قلتي انك لم تريها
لم اراها بعد,لكن اتطلع اليها
هل تعرفون كيف اصابعه؟
قلبي ينبض عندما ارى اصابعه
اذا سمعت هذا مرتين اكثر,سأكون سمعتها لمئه مره
انها المرة 200 لي
اعيش معها
وتعرفون ماذا؟
- توقفي -توقفي
اننا متعبون من سماع هذا
..بالامس,هو كان
-ماخطبك؟ - رجاء توقفي
لم تذهب لمقهاه,صحيح؟هناك قائمة تدعى عصائر يول مي
قال ان لديه كلب مشرد
بما ان لا احد يريد سماعها,هي بدأت بالتحدث مع الكلاب
هل كانت هكذا عندما كانت تواعدك؟
اذا هي فعلت امر,تصبح مهووسة به
لا احد يمكنه ايقافها,حتى تعود لوضعها الطبيعي
-متى قد تعود؟ -كيف قد اعرف؟
يجب ان تكونوا لطفاء معه
مع السلامة
هل ستقابلين رجل الالبومات؟
اسمه ليس رجل الالبومات,بل شين جي هون,شين جي هون
حسنا,شين جي هون
-ستمطر - اعرف
اسمه قد لايكون مهم بالنسبة ليون سوك هيون
لكني اردته ان يعرف اسم الرجل الذي احبه,شين جي هون
هل تقودين الدراجه بينما هي تمطر؟لقد تبللتي
اشتريت لي هذه الدراجه,سأقودها كل يوم
لندخل الان,بسرعه
قد تصبحين مريضه,يجب ان تذهبي عند توقف المطر
من اليوم,سأعمل هنا بدوام جزئي
-تعملين ماذا؟ -عمل لنصف يوم
- كم ستدفع لي بالساعه؟ -كم يجب ان ادفع لك؟
آممم....20.000 قبلة باليوم
حسنا,لكن لا اعتقد انه يمكنك الذهاب للمنزل اذا تريدين الحصول عليها كلها
لن اخجل حتى لو حدقت لي هكذا
نعم,اعرف
لنذهب,اين تريدين ان نذهب؟هل تريدينا ان نذهب لمشاهدة فلم؟
قلت سأعمل هنا اليوم,تعلمت حول القهوة من هذا المعلم الوسيم
لم ارد ترك جي هون لوحده
اردت ان ابقى معه طالما يمكنني
شعرت بسعادة وغرابه عندما راودتني تلك الافكار
-هل انتِ متأكدة انه يمكنك فعلها؟ - نعم,ادفع اول قبلة
تبقت 19.999 قبلة
عادت الى 20.000 قبلة الان
لنذهب
انا جيدة,صحيح؟
هل حقا لابأس بهذا؟
-بشأن ماذا؟ -ان يول مي تتصرف كذلك
قلت انك تحبه,لكن هل انت بخير؟
ماذا قد افعل؟
هل انت حقا بخير؟
اخبرتك ألا تقتربي مني
ابتعدي
تقبيل شخصا ما بدون اذن هذا اعتداء جنسي
هذا امر فقط يمكن للقانون حله
صحيح انني احبك
-لكن كان لدي سبب لفعل ذلك -بماذا تفكرين؟
هل يول مي ورجل الالبومات قبلا بعضهما؟
لذا جعلتني لا اراهم؟
حتى لا اتأذى؟
انك غريب جدا,الست غيور؟
هل تعرفين ماتعني الغيرة؟
انه شعور بالغضب او المرارة عندما شخص ما يكون افضل منك
هو ليس افضل مني,لماذا قد اغار منه؟
لديه جسم افضل او منظر افضل مني؟
اخبريني بجديه الان,من الرجل الاكثر جذابيه؟
انا,صحيح؟
لستِ الوحيدة الذي تعتقد هذا,كل شخص يعرف هذا
اذا شخصا ما يجب ان يغار,يجب ان يغار هو,لما انا؟
-يول مي تحبه -اذن؟
امرأه تحبك,تحب شخصا ما اخر
هل لهذا معنى,انك لست غيور مطلقا؟
ألم تسمعي مطلقا عن الحب المتسامح؟
ماذا هذا؟
اتقبل الامر كما هو عليه
اذا يجب ان اوضح هذا,انه حب اتقبله هكذا
ولا يتضمن ان اغار
من المحتمل انك لم تعرفي ما اقول
ليس من الصعب فهم هذا
انه كحب منطقي
تحترم حرية المرأه التي تحبها
انها كعلاقه مفتوحه,بدلا من السيطرة على بعض
حب يجعلك تتمنى لها الافضل بحياتها,صحيح؟
انا كاتبة ايضا,قرأت الكثير من الكتب,لكن ليس بقدر ما قرأت
مسرور لمعرفتك هذا
فقط كن غيور,سوك هيون
-تبدو مجنون قليلا - ماذا؟مجنون؟
تدعين من بالمجنون؟
هذا شيء طبيعي ألا يفهمه شخص
انا اكثر من الطبيعي
انظري,انا مثير وطويل
- لا، أنت فقط مثير للشفقة -لماذا؟هل انتِ مجنونة؟
انك فقط محرج لان تكون غيور
تعتقد انك تحافظ على كرامتك؟
هذا مثير للشفقه,انك لاتحترم مشاعرك
ستنهار بالنهاية
سأكون مصدومة وانا اراقب هذا
فقط اذهبي لجلب ادواتك,شركة الفلم اتصلت واشتكت
عملت جيدا اليوم
-الم يكن صعبا؟ -لا,كان ممتعا
-اذن لنذهب لمنزلي -لماذا؟
اذا رجل ذات صحة دعى صديقته لمنزله,ماذا يريد ان يفعل؟
وجبة طعام
-الستِ جائعة؟ -جي هون,هل انت متأكد انك بخير؟
نعم,لماذا؟هل ابدو لست بخير؟
لا شيء
-هل توقعتي امر اخر؟ -لا,لم اتوقع
فقط كوني صداقه,يمكنني تحقيق توقعاتك
- انك خجله -اعرف انك لن تفعل
-انك لطيفه جدا - انت اللطيف
لست لطيف,اخبرتك انني رجولي,اخبرتك ان لدي الحزام الاسود بالتايكندو
فكر لاحقا بشأن الرجولي,بعد ان اذهب لمنزلي
اذن اخبريني ماهو الرجولي
-ماذا يجب ان افعل؟ - لا يهم
انه ساخن
لايمكنني ان احصل على توقيت جيد,يجب ان انام معه على كل حال,صحيح؟
من الصعب فعل هذا بسهولة
نعم,انه صعب جدا لمرأه شريفه مثلي
هذا يفترض ان يكون الغريزة الانسانية الطبيعيه,صحيح؟
هذا ايضا امر يجب ان تحله الحكومه
تدفعون الكثير من الضرائب,لكن يجب ان تعتمدوا على الحكومة
لا,الحكومة يجب ان تصدر كتاب او امر للحب
عندما الناس يبدأون بالمواعدة,المرة الاولى فقط يتاوصلون بأعينهم
عندما يلتقون المره الثانية,يمكنهم ان يتماسكوا بأيديهم مع موافقه كلا الطرفين
المره الثالثه,يمكنهم ان يتعانقوا
-..وبالمرة القادمة -متى يمكنهم ان يناموا معا؟
- بعد 6 اشهر؟ - هذا متأخر جدا
جي هون,هل انت متأكد انك بخير؟
فكر لاحقا بشأن الرجولي,بعد ان اذهب لمنزلي
كيف ستنتظرين لستة اشهر؟
كم عدد المرات الي فعلنا بها هذا من قبل؟هل هنالك مقاييس؟
ليس هنالك امر كهذا,اذا تريدين فعلها,اذن يجب ان تفعليها
لا,لايبدو انه سهل
اذا يمكنني هذا,انا اريد قيادته فحسب
جو يول مي
اذن يجب ان تخبريه اولا
الا يمكنكم ان تصمتوا؟اصواتكم عاليه جدا
لنذهب,سنرحل
اين ستذهبين؟
فقط نامي هنا,اين يمكنك ان تذهبي بهذا الوقت المتأخر؟
جلبت سيارتي,لابأس,يمكنني ان اوصلك ايضا
- سأنام هنا - نامي هنا رجاء
..يجب ان اذهب للشركة بالغد و
فقط نامي هنا
انكم تحاولون بجد حتى لاتجعلوني انام بالمخزن,صحيح؟
اشتريت ملابسك الداخليه والبجامات,مقاسك سي,صحيح؟
- انا مقاس دي - ...انك تمزاحيني,انتِ لستِ
اذن انت لست رائع
سوك هيون مضحك جدا,جلب لي معطر جو بعد ظهر اليوم
كان من سوك هيون,اخبرني انه يجب ان يكون هناك معطر جو على الاقل
ارسل لي معطران ضخمان للغايه
ستحصلين على سرير بالغد
- هل اشتريتي سرير لي؟ -السرير مهم جدا
السرير ليس اثاثا,انه علم
صحيح,شكرا جزيلا
اللعنة,لماذا الناس يفعلون الخير لوحدهم؟الا يمكنهم ان يخبروني؟
لهذا يعتقدون الناس انني بخيلة
هل يجب ان يخبرك شخص مايجب ان تفعلي؟يجب ان تفكري بنفسك
هل هنالك اي امر تحتاجينه؟سأشتريه
استثمرتي من اجلي الكثير من المال,لايمكنني ان اشكرك بشكل كافي حتى
لقد احسست بشعور,اضربيني مره اخرى
-انك سعيدة؟ -اضربيني مره اخرى
- احب ان احصل على الضربات -نعم,استمتع بتعذيبك اذن
انكن بخيلات جدا,انا امرأه تفتقر للاحساس
نعم؟اذن حوالي الشعور به ايضا
اشعري به
كيف المقارنة بمنتجات الصنف الاخرى؟
حتى اذا صنفكم اغلى من الاخرون,يميل الناس لاختيار المطبقة
بما ان التصميم جريء,انه جيد للنساء اللواتي يردن التباهي
لديك لون مختلف لهذا التصميم؟
- نعم,تعنين الاسود؟ -نعم,رجاء اعرضي الاسود
عرضت الاجمل بما انكم اتيتم
لكن منتجاتي تبرز كثيرا
اعتقد انه يجب ان تعرضي البسيطة,حتى تبرز قوة منتجاتي
-حسنا. - شكرا
لاتقلقي
لنأكل
اذا كنت منزعج,يمكننا ان نذهب لمطعم اخر
ان شوربة الفطر جيدة هنا,لايعقل انهم وضعوا سما فيه,لنأكل
ألا تعتقد ان علاقتهم قذرة جدا؟
ألا يشعرون بالخزي
- هل رأيتي وجه لي جانغ وو بالتلفاز؟ - بالطبع
بكيت تقريبا عندما رأيته على الاخبار,يبدو مكتئب جدا,اشعر بالسوء نحوه
انه لذيذ,صحيح؟
هي لاتشعر بالخزي,تأكل بهذه الحاله؟اشعر بالسوء نحوه
عذرا,الن تعتذروا؟
لما وقفتم امام الباب؟
انك وقحه جدا,اعتذري لها الان
اسفون,هل رضيت الان؟
اذا تريدون قول شيء,فقط قولوا في وجيهنا وليس من ورائنا
سأتراجع عن هذا بما انكم قذرون جدا
-ماذا قلت للتو؟ -لابأس,توقف
انه كافي,الغضب لايناسبك
- لنذهب لمواعدة اليوم - حسنا
انه ساخن
-لقد ذهبتم للخارج؟ -ماذا كتبت الصحف؟
سن جي كيونغ بموعد مع رجلها السري
ابتسامة الشيطان
جونغ مين رجل جيد,اشعر بالسوء نحو جونغ مين
هناك مقالة ايضا
هذه المقالة جيدة,تتحدث حول احذيه الشيطان
احذيه الشيطان؟
دعيهم يقولوا مايريدون,يجب ان اذهب للاجتماع
حسنا
خطرت باالي فكرة رائعة لمعرض انطلاقنا الجديد
احذيه الشيطان
تلك الاحذيه حتى السيندريلا لايمكنها ان ترتديها
انها احذيه افضل مما جلبها الامير
تلك الاحذيه لايمكنك ان تسقطيها مهما كان الامير وسيم
هذا مثير جدا
- أليس كذلك؟ - نعم
مرحبا,ماذا؟لا,مازال لدينا منها
سأخبر العمال ليجلبوها اليك
مالامر؟
الاحذيه التي كنتي ترتديها اليوم بيعت جميعها
- سألني ان كان لدينا المزيد -ماذا؟
عمل جيد ليزا,انك الافضل
شكرا
لما وضعتي هذا المشهد بقصتك؟
يجب ان تفكري بشأن هذا قبل كتابته
انظري,هذا لايتلائم مع هذا المشهد
مالامر
مرحبا
لقد سجلت اغنتي الجديدة اليوم,هل يمكنك ان تستمع لها؟
هل يجب ان تسألي حتى؟
انتظري
انهم غرباء جدا
حتى اذا علاقتنا انتهت,لم نتغير لبعضنا البعض
-هذا يجعلني اشعر بشكل افضل - سأشغلها
- لننفصل -قولي هذا مجددا
قلت لننفصل
لايمكنك قول حتى كلمه احبك او اسف
لكنك يمكنك قول امور تؤذي الاخرين
ستكون لوحدك بداخل هذه الدائرة للابد
مهما اريد
سألاقي الرجل الذي اريده ولن اقابل من لا اريده
سأقبله وانام معه اذا ارت,مالخطب؟
انا متردد للمرة الاولى بحياتي,لماذا؟لانني قد ارتكب خطأ
انني قلق بأنك قد تتأذين,لا اريد ان اؤذي مشاعرك
انك غريبه جدا,احيانا تفقدين عقلك
اعرف انني فقدت عقلي,لذا فقط اذهب,اذهب
مارأيك؟هل احببتها؟انها ليست سيئه,صحيح؟
قمتي بهذه الاغنيه بعدما انفصلنا؟
عظيم,عظيم جدا
حولتي حزنك الى فن
عندما كتبت سيناريو عن فراق الاحباء,كتبت عن قصتي ايضا
ماذا تقول هذه الاغنيه؟لم اقول اسف بذلك الوقت؟
ماذا عنها؟كيف شعرت
-ماذا؟ - ساعدتك بانهاء هذه الاغنيه
-ليس هنالك اي شيء لي؟ -جعلتك اول من يستمع لها
-فقط هذا؟ - ماذا تريد؟
ادعيني على عشاء
انك لاتخجل,فكر بشأن كم اذيتني من قبل
-انك الان تواعدين رجل الالبومات -حسنا,لايمكنني شكرك بشكل كافي
تريدني ان اتجول بك بينما احملك على ظهري؟
- هل هو جيد معك؟ -بالطبع,انا مصيره
هل تمازحيني؟ليس هنالك امر يدعى مصير
سوك هيون,المصير ليس امرا صعب
انه دخول لحياه شخصا ما بالوقت المناسب,ويصبحان يهتمان ببعضهما
هذا المصير والحياة
لا اؤمن بالمصير على كل حال
هذا لانك لم تحاول ان تجعله يحدث
لا,انك تتفادى مصيرك,لابد ان هنالك مصير بحياتك
الست محقه؟لذا انت اكثر غباء مني
انه لطيف جدا
الم تنامي بعد؟
ماذا يفعل سوك هيون؟
قال بأنه سينام لان لديه صداع
كيف كانت اخر ليلة؟
رأيتك وانتِ تقبلين سوك هيون
قال انه سيقاضيني,اذا فعلتها مجددا
ليس لديك ادنى فكره عن كم كان بارد عندما رفضني بعد ان طلبت منه ذلك
- ماذا قال؟ -اوني,لن اخبرك بهذا
-لماذا؟ -يجب ألا تهتمي به بعد الان
لم تكونوا مجرد اصدقاء مقربين من قبل
اكتشفت الكثير مؤخرا
سأسامحك لو فعلتي هذا,لذا اخبريني بالحقيقه
هل لم يعد لديك مشاعرك اتجاه سوك هيون؟
انه صحيح,نحن...لا انا فعلت كل شيء يمكنني فعله
ماذا فعلتي؟
كل شيء يمكن فعله متى انتِ بعلاقه مع شخص ما
انصدمت,وفرحت,وتأذيت,وتشاجرت
تشاجرنا حتى بالشارع بينما الجميع ينظرون
تشاجرنا بشارع دونغ ميونغ,كان الامر سيء جدا
حقا؟
كنت بالثلاثين بذلك الوقت لك سوك هيون لم يرد الزواج
تقول انه يجب ان نتواعد حتى نكبر ونموت؟
نحن سعداء بينما نحن هكذا
لا,أريد الزواج
لم افكر ابدا بالزواج في حياتي
اعتقدت انك هكذا ايضا
-لذا تشاجرتم بذلك الوقت؟ -لا,بالضبط بعد شهر واحد
-تعرفين الممثله يون كانغ هي؟ - احبها كثيرا
- لقد واعدها - حقا؟
قبل ان تظهر لاول مرة
لكنهم اكتشفوه وهو يقابلها بعد ان ظهرت لاول مره
- هل خانك؟ -لا,ليس هكذا
قابلها للعمل,لكني اسأت فهمه
لان المدير كيم لم يكن هناك
قابلتها بسبب الاختيار
لاتكذب علي,خرجت لتذهب لشين جون,هل تلك شين جون؟
هل هنالك شين جون؟
حسنا,كنت اخطط لمقابلتها وقضيت وقت ممتع,لكنك دمرتي الامر
- هل انتِ سعيدة الان؟ -هل تفعل هذا لانك لاتريد الزواج؟
-بسبب يون كانغ هي؟ -هل قلبي مهم؟
فكري كيفما تريدين
عندما ادار ظهره,النيران بدأت بالاشتعال بداخلي
اخبرتك ألا تتجاهلني بمنصف الطريق,عد
خذيها الان
اننا بحاله حيث يجب ان تعتذر لي على الاقل
قلت خذيها
نعم,هذه التي اشتريتها لي,لست بحاجه لها
هل ستضربني؟حسنا اذن اضربني
تتجنبني دائما وتعتقد انك ذكي
توقفي,توقفي
-لننهي هذا هذا - ماذا تفعلين؟
لم اتمكن من التفكير بأمر اخر,اعتقد انه كان هكذا ايضا
قلت توقفا
-ماذا تريدين ان تفعلين؟ - اتركني
كان منذ فترة حيث تشاجرنا بسبب امر تافه
اتعبنا بعضنا وكرهنا بعضنا,لكن لم نتمكن من انهاء علاقتنا
ربما كنا نبحث عن سبب جيد للانفصال
لننهي هذا
هل هم حبيب وحبيبه؟
كنت بالسجن عندما فكرت بهذا
تبدو جيده
لا اريد ان نحل الامر معا,اريدهم ان يدخلوا للسجن
كيف تواصل الشجار بكل وقاحه بالشارع؟
-الى جانب عملي البطيء - ايتها الانسه,اصمتي
اللعنة
انتهيت منه,اجلب تلك المرأه
سيدتي,تعالي
دمرتي عربتي وكل شيء,ماذا ستفعلين الان؟
انك لقيطه,انتما الاثنان غبيان جدا
لديكم المال للتعويض؟
اجلس
ماذا اسمك؟
قلت ماهو اسمك؟
جو يول مي
عذرا
خذوا بطاقاتكم
خرجنا من السجن باليوم التالي لكن الجرح الذي ترك لن يشفى
-لننفصل -نعم,اعتقد ان هذا الخيار الافضل
انكم مؤثرون جدا
عندما يتشاجران الناس بالشارع,اعتقد دائما انهم مثيرون للشفقه جدا
تشكين بأننا لم ننفصل بالكامل,ًحيح؟
اعرف
كان يجب ان انهيه بوقت سابق,لا اعرف لماذا فكرت انه لايمكنني فعل هذا بعد الان
لكن ربما بسبب هذا,انا لم اتندم على شيء
بما انني فعلت كل مايمكنني فعله,لن اتندم
انني مرتاحه
اكتشفتي لماذا هو لم يرد الزواج؟
اعتقدت ان لابد وان لديه سبب
استنتاجي بأنه لم يجيب,كان جوابه
لامجال لان اكون خياره
انه سبب بدون سبب
لا اريد حتى ان اعرف هذا الان
اكلت هنا اخر مره على تلك المنضدة
وجدتي خواتم بعدما نظفتي؟
نعم,لماذا رميت الخواتم هناك؟
انها هنا
لقد حفظتها
ليس لانني لم ارد الزواج
اردت حال طبيعي,وحياه طبيعيه كالاخرون
..لكن
جو يول مي..يول مي
لم تستيقظ يول مي بعد؟
لقد استيقظت
-جو يول مي -مالامر؟
-هل كنتِ بالخارج؟ -نعم,كنت اتنزه بالدراجه
- لماذا دراجتي متسخه جدا؟ -امطرت بالامس
تعالي وانظري لما اشتريت
انه خبز,يبدو لذيذا
لقد اعدوه للتو,بعضها مازالت ساخنة
انها ساخنة
..عدا هذا وهذا
يمكنك اخذ هذه لرجال الالبومات واكلها معا
عرفت انك ستعطينه اليها,على كل حال قررت ان اشتري المزيد
-ماكان يجب ان تفعل هذا - هل انتِ سعيده؟
نعم,انا سعيد جدا,بدأت بحبك مجددا
لاتكوني لطيفه,على كل حال لاتنسي ان تأخذيها معك
يجب ان اغتسل واذهب لمنزله
رجاء احزميها من اجلي,سأذهب لاكل معه اليوم
انك غريب ومفاجئ
-تبدو مثير للشفقه اكثر فأكثر - لماذا؟
لا اعرف,ليس لدي طفل حتى لكن اشعر اني كأم امامك
ضعي المايك
قدمي التحيه
هل هذا عرضك الاول؟ اهدأي
افضل مسرح بآسيا على الخط
ماذا لو ارتبكت خطأ؟
- آنسة وو جي هي - نعم؟
خذي نفس عميق
نعم؟ لقد وصلوا
جي هي,انك محترفه,كوني واثقه ولاتنسي ان تبتسمي
حسنا
..ربطة عنقك
لنفعلها,فايتينغ
عملنا ذلك جيدا,صحيح؟
عمل جيد,آنسه جي هي
اعتقد اننا مناسبون كليا,ألا تعتقد هذا؟
-متانسبان؟ - نعم,كنا مثاليون
- لماذا لاتستعملين كلمة مختلفه؟ - لماذا؟ماخطب هذه الكلمة؟
ماذا عن كلمة انسجام؟
انسجام؟
لا اعتقد انها كلمة جيده ايضا,ماذا عن ان عملنا كان جيدا؟
هذا؟
لا,ليس هذا,ماذا عن ان عملنا امضى جيدا؟
لماذا انت حساس جدا حول اختيار الكلمة؟كلها نفس الشيء
المهم اننا جيدان معا
نعم,نحن جيدان معا
احب هذا,َربه
..لا اعتقد هذا
- الخبز كان جيد,صحيح؟ - اذا قلت انه لذيذ ستجلبينه لي مجددا؟
هل تريد هذا؟
اقدِر انك تأتين هنا وتأكلين معي كل يوم
- هل هذا كل شيء؟ -حسنا,انك جميلة وبريئه جدا
..كان المرة الاولى ليول مي
ان يدعوها شخصا ما بفتاة بريئه منذ 33 سنة بحياتها
-اسفه جي هون -لابأس
يا الهي,دعاني بالفتاة البريئه
دعاني بالفتاة البريئه
جي هون...جي هون..هل انا فتاة بريئه؟
ماذا؟ماذا قلتي للتو؟- -لا,لاشيء
يا الهي,انظروا لهذا
انه ليس سيء
- لا,انه ممتاز - ماذا قلتي للتو؟
ماذا؟ماذا قلت؟انا فتاة بريئه؟حقا؟
اعتقد انني فتاة بريئه,عندما اكون معك ليس هنالك امر اغضب حوله
انا فتاة بريئه
لنذهب لغسل الصحون
الغيره ليس بها كرامة
حتى ليس لديها احشاء
انها امر سيء تسبب عدم احترام الذات
لماذا قد افعل امر سيء كهذا؟
ماكس
جودي
جو يول مي لديها عالم جديد
عالم لا اعرفه
عالم شين جي هون
سأمنحك فرصة اخرى
بما انني عرفت مشاعرك الحقيقيه,لست خائفه من اي شيء
جو يول مي,هل يجب فقط ان نكون غرباء؟
او حتى اذا تشاجرنا مرارا وتكرارا,يجب ان نجد الحب الحقيقي معا؟فكر بالموضوع
قررت ايجاد الحب الحقيقي حتى اذا تشاجرنا مرارا وتكرارا
سأجد الحب الحقيقي
امضي الى النهاية
حتى لو اعتقدتي ان هذه النهاية,ابدأي من جديد
ننعم,انا شخص يستمر حتى النهاية
لذا لا اهتم حتى لو تكرهني,لان هذه انا
اعتقد انه يجب ان اذهب الى النهاية,اينما اخذتني
صدقت ماقالت قليلا
فكرت ان يول مي يمكنها فعل هذا
واذا هي يمكنها فعل هذا,يمكنني ان اعتمد عليها
كذاب
توقفي
اذا اقتربتي اكثر,ستموتين
اخبرتك ألا تقتربي اكثر
..اذن سوك هيون
هل الغيره بدأت؟
Korea Girls:ترجمه فريق